-
1 mesureur
mизмерительный прибор, измерительmesureur d'atelier — цеховой [производственный] контрольно-измерительный прибор; инструментальный микроскопmesureur à microscope goniométrique — гониометр для проверки [контроля] углов (измерительных инструментов)mesureur Solex — микромер «Солекс», микромер Солекс (с манометром)mesureur universel — универсальная измерительная машина; универсальный измерительный прибор -
2 mesureur
mизмеритель, измерительный прибор- mesureur de débit
- mesureur de distance
- mesureur électromagnétique
- mesureur d'épaisseur
- mesureur de grisou
- mesureur d'intensité d'ionisation
- mesureur à laser
- mesureur de radiation
- mesureur de tension -
3 mesureur
-
4 mesureur
mизмеритель, измерительный прибор -
5 mesureur
-
6 mesureur
измеритель -
7 mesureur
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > mesureur
-
8 mesureur des perturbations
измеритель индустриальных радиопомех
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные детекторы и позволяющий измерять напряжение, напряженность поля, ток и мощность индустриальных радиопомех при использовании дополнительных устройств.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
АППАРАТУРА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ
5. Измеритель индустриальных радиопомех
D. Funkstö-Meβgerät
E. Radio-noise meter
F. Mesureur des perturbations
(Измененная редакция, Изм. № 1)
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные детекторы и позволяющий измерять напряжение, напряженность поля, ток и мощность индустриальных радиопомех при использовании дополнительных устройств
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mesureur des perturbations
-
9 mesureur de couple moteur du TP (TM)
измеритель крутящего момента ТВД (турбовального двигателя)
ИКМ
Устройство для измерения величины крутящего момента на валу воздушного винта ТВД или на выводном валу турбовального ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
183. Измеритель крутящего момента ТВД (турбовального двигателя)
икм
D. Drehmomentmesser
Е. Torquemeter
F. Mesureur de couple moteur du TP (TM)
Устройство для измерения величины крутящего момента на валу воздушного винта ТВД или на выводном валу турбовального ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mesureur de couple moteur du TP (TM)
-
10 mesureur à laser
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mesureur à laser
-
11 mesureur d'épaisseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mesureur d'épaisseur
-
12 mesureur d'intensité d'ionisation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mesureur d'intensité d'ionisation
-
13 mesureur de champ
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mesureur de champ
-
14 mesureur de débit
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mesureur de débit
-
15 mesureur de distance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mesureur de distance
-
16 mesureur de grisou
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mesureur de grisou
-
17 mesureur de radiation
измеритель радиации, дозиметрDictionnaire polytechnique Français-Russe > mesureur de radiation
-
18 mesureur de tension
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mesureur de tension
-
19 mesureur électromagnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mesureur électromagnétique
-
20 mesureur à hélice
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mesureur à hélice
См. также в других словарях:
mesureur — [ məzyrɶr ] n. m. • XIIe; de mesurer 1 ♦ Techn. Personne qui mesure, est chargée de mesurer. 2 ♦ (1860) Appareil de mesure. Mesureur de pression. Adj. Verre mesureur, pour mesurer les substances alimentaires. ● mesureur nom masculin Agent préposé … Encyclopédie Universelle
mesureur — Mesureur. s. m. Officier qui a droit de mesurer certaines Marchandises. Il y en a de plusieurs sortes. Mesureur de grains. mesureur de sel. mesureur de charbon. Juré mesureur … Dictionnaire de l'Académie française
mesureur — et cordeur de terres, Finitor, Mensor. Mesureur de bled, Sitometra … Thresor de la langue françoyse
MESUREUR — s. m. Officier public qui a droit, dans quelques marchés, de mesurer certaines marchandises. Mesureur de grains, de sel, de charbon. Juré mesureur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
mesureur — (me zu reur) s. m. Celui qui mesure. • Malheureusement d autres mesureurs [Lacaille] trouvèrent au cap de Bonne Espérance que les degrés du méridien ne s accordaient pas avec les nôtres [des mesures récentes ont prouvé que Lacaille s était… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mesureur — matavimo priemonė statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrankis, prietaisas, sistema, skirti matuoti savarankiškai arba kartu su kitais papildomais įtaisais. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
mesureur — matuoklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring device; measuring instrument; meter vok. Meßgerät, n; Messer, m rus. измеритель, m pranc. appareil de mesure, m; jauge d épaisseur, f; mesureur, m … Automatikos terminų žodynas
mesureur — matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, skirta matuoti savarankiškai arba kartu su kitais papildomais įtaisais. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring instrument; meter vok. Messer, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mesureur — matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas mechaninių, elektrinių ir kitokių dydžių vertėms matuoti. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring instrument; meter vok. Messer, m; Messgerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mesureur — matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring instrument; meter vok. Meßgerät, n; Messer, m rus. измеритель, m; измерительный прибор, m pranc. appareil de mesure, m; mensurateur, m; mesureur, m … Fizikos terminų žodynas
mesureur de temps de propagation de groupe — grupinio vėlinimo trukmės matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektromagnetinių bangų grupės vėlinimo trukmės matuoklis. atitikmenys: angl. group delay meter vok. Gruppenlaufzeitmeter, n rus. измеритель… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas